「請問你們也是要搭QR816這班飛機到杜哈機場嗎?」
操著大陸口音的大姐看著我
「對呀!」
「飛機已經延誤, 我們轉機只有一小時,不知道來不來得及轉機?」
「不要delay太久,通常飛機都會等人。」
「是哦,謝謝。」
這是第一次與杭州大姐的對話。
倆老一起到倫敦探望留學的兒子,
兒子幫她們訂票,為避免冗長的轉機時間,
幫父母安排較短的時間銜接轉機班次,
運氣不好,碰到這班飛機晚到40分鐘,
害怕搭不到下一班飛機,
大姐焦急的心情全寫在臉上。
「我語言不通,你能不能幫我問問飛機大概何時抵達杜哈機場?」
坐立難安的大姐實在不放心,
飛行途中突然現身在我座位旁請我幫忙?
我不太輪轉的英語只好趕鴨子上架去找空姐了解狀況。
「目前飛機還在飛行,無法明確知道是否能如預定時間抵達機場。
我沒有辦法保證你任何事,有任何最新訊息機長會廣播。」
大姐煩惱的事還是沒有獲得解決
「你可不可以請空姐幫我把座位換到最前面?」
大姐的座位被安排在機尾,
排隊下飛機會耗掉很長時間。
到前排察看座位,全部坐滿人,已無空位,
心裡能想到的辦法全用上就是毫無進展。
過不久大姐拿了張紙條過來,
上頭寫著她們所搭乘的下一航班班次、時間、想要問的事,
請我幫忙翻譯給空姐聽。
到機艙尾找空姐轉述大姐的需求,
空姐臉上露出不耐煩的神情,
明確表明真的無法提供任何協助,
只能靜待飛機降落。
整段航程,大姐和她先生大概很難坐得安穩,
語言不通萬一滯留機場,真不該如何是好,
兒子貼心的安排,卻意外造成父母不安。
「大姐,你們在飛機停妥前把行李拿好,
進停機坪後,
立刻衝到機門前排第一個下飛機。
另外轉機處通常會有機組人員拿著牌子告知乘客轉機的位置,
或是你們尋著"transfer"的指示牌也能找到。」
這是我唯一想到的方法,希望能幫得上忙。
到了杜哈機場,夫妻倆只衝到機艙中段,
排隊下飛機時,她先生拿出一個信封,
上面寫著「○○書法篆刻作品」
裡頭裝著一幅他個人所寫的書法送給我,
感謝我這一路上的幫忙,相識的見面禮。
受寵若驚的我,欣然接下這一份大禮,
「 你回去得買個防潮箱好好收藏這幅墨寶,
說不定可以作為傳家寶,
搞不好數百年後這幅字畫還能出現在富士比拍賣會上呢。」朋友慎重的建議
衝著這句話我想租個保險箱或許還比較安全。
飛機的延誤造就與大姐的這段奇遇,
想起一位台灣媽媽為了替遠在國外懷孕的女兒補身體,
語言不通,隻身前往去找女兒,
父母那份照顧、苛護兒女的心,著實令人動容。
延伸閱讀:
【英國--倫敦】希斯洛機場遇杭州夫妻
【英國--倫敦】學院風的劍橋(小力推薦)
【英國--倫敦】匯聚世界各國寶物的大英博物館(大力推薦)
【英國--倫敦】倫敦塔橋(大力推薦)
【英國--倫敦】格林威治天文台(大力推薦)
【英國--倫敦】令人迷戀 的倫敦眼(小力推薦)
